All-Ukrainian Medical Associations Statement to Politicians
Press Release from Ukraine Health Minister Website -
Article:
All-Ukrainian Medical Associations, whose members are some 20 thousand doctors, politicians turned to the statement, which expressed concern about interference in the highly specialized medical topics. В заяві, наданій прес-службі МОЗ, зокрема, зазначається: In a statement provided to the press service of Ministry of Health, in particular, that:
ЗАЯВА STATEMENT
Всеукраїнського Лікарського Товариства (ВУЛТ) Ukrainian Medical Associations (VULT)
Всеукраїнське Лікарське Товариство глибоко стурбоване коментарями та заявами багатьох політиків стосовно ситуації навколо епідемії грипу та гострих респіраторних вірусних інфекцій в Україні. All-Ukrainian Medical Associations is deeply concerned about the comments and statements of many politicians on the situation surrounding the epidemic of influenza and acute respiratory viral infections in Ukraine. Втручаючись в лікувально-профілактичний процес, та, намагаючись підмінити лікарів, даючи низькоякісну інформацію і нефахові коментарі, вони погіршують ситуацію. Intruding into a treatment process, and trying to replace doctors, giving low-quality information and nefahovi comments, they worsen the situation. Непрофесійні дії створюють ажіотаж і вносять паніку в суспільство. Unprofessional actions create excitement and bring havoc to society.
Шановні політики! Dear politicians! Займайтесь своєю справою! Mind your own business! Пам'ятайте, що ваші дилетантські висловлювання можуть згубити не одне людське життя! Remember that your dilettante expression can not destroy one human life! Використання задля власного піару теми здоров'я людей є щонайменше аморальним! Using the theme for their own PR people's health is at least immoral!
Дорогі співвітчизники! Dear compatriots!
З питань визначення профілактичних заходів та лікування захворювань, звертайтесь виключно до спеціалістів. For the definition of preventive measures and treatment, consult only to specialists. Пам'ятайте, від вашого своєчасного звернення до лікаря залежить безпека, здоров'я і життя Вас та Ваших близьких. Remember from your doctor to timely treatment depends on the safety, health and life you and your family. Лише союз лікаря і пацієнта є запорукою перемоги над хворобою! Only the union of the patient and doctor is the key to victory over the disease!
Прес-служба МОЗ за інформацією президента ВУЛТ О. Мусія Press Service of the Ministry of Health for information VULT President A. Musa
Article:
All-Ukrainian Medical Associations, whose members are some 20 thousand doctors, politicians turned to the statement, which expressed concern about interference in the highly specialized medical topics. В заяві, наданій прес-службі МОЗ, зокрема, зазначається: In a statement provided to the press service of Ministry of Health, in particular, that:
ЗАЯВА STATEMENT
Всеукраїнського Лікарського Товариства (ВУЛТ) Ukrainian Medical Associations (VULT)
Всеукраїнське Лікарське Товариство глибоко стурбоване коментарями та заявами багатьох політиків стосовно ситуації навколо епідемії грипу та гострих респіраторних вірусних інфекцій в Україні. All-Ukrainian Medical Associations is deeply concerned about the comments and statements of many politicians on the situation surrounding the epidemic of influenza and acute respiratory viral infections in Ukraine. Втручаючись в лікувально-профілактичний процес, та, намагаючись підмінити лікарів, даючи низькоякісну інформацію і нефахові коментарі, вони погіршують ситуацію. Intruding into a treatment process, and trying to replace doctors, giving low-quality information and nefahovi comments, they worsen the situation. Непрофесійні дії створюють ажіотаж і вносять паніку в суспільство. Unprofessional actions create excitement and bring havoc to society.
Шановні політики! Dear politicians! Займайтесь своєю справою! Mind your own business! Пам'ятайте, що ваші дилетантські висловлювання можуть згубити не одне людське життя! Remember that your dilettante expression can not destroy one human life! Використання задля власного піару теми здоров'я людей є щонайменше аморальним! Using the theme for their own PR people's health is at least immoral!
Дорогі співвітчизники! Dear compatriots!
З питань визначення профілактичних заходів та лікування захворювань, звертайтесь виключно до спеціалістів. For the definition of preventive measures and treatment, consult only to specialists. Пам'ятайте, від вашого своєчасного звернення до лікаря залежить безпека, здоров'я і життя Вас та Ваших близьких. Remember from your doctor to timely treatment depends on the safety, health and life you and your family. Лише союз лікаря і пацієнта є запорукою перемоги над хворобою! Only the union of the patient and doctor is the key to victory over the disease!
Прес-служба МОЗ за інформацією президента ВУЛТ О. Мусія Press Service of the Ministry of Health for information VULT President A. Musa
First, I appreciate what you're doing. The article on the spike in deaths in Canada reports that the number of cases in the US is 22 million with 98,000 hospitalizations. In Ukraine there are 1.3 million cases and 62,000 hospitalizations. That is a rate of hospitalizations that is more than 10 times greater in Ukraine! I fail to understand how the same disease could be more than 10 times more virulent?
ReplyDelete