Wednesday, November 11, 2009

17 People Died In Ukraine So FarToday 11/11/09 8:24am

Today in Ukraine the flu A/HN1 dead 17 people.

Як передає кореспондент УНІАН, про це сьогодні на брифінгу повідомив перший заступник міністра охорони здоров'я Василь ЛАЗОРИШИНЕЦЬ. According to an UNIAN correspondent, is today at a briefing, First Deputy Minister for Health Vasyl Lazoryshynets.

За його словами, всього станом на сьогодні в Україні підтверджено 70 випадків захворюваності на грип A/H1N1. According to him, just as in Ukraine today confirmed 70 cases of incidence of influenza A/H1N1.

В.ЛАЗОРИШИНЕЦЬ зауважив, що всього хворих на грип та ОРВІ в Україні нараховується 1 млн. 122 тис. 188. V. Lazoryshynets noted that all patients with influenza and ORVI in Ukraine there are 1 million 122 thousand 188.

Крім того, зауважив перший заступник міністра, на сьогодні лише 8 регіонів України не перейшли епідпорогу. In addition, said First Deputy Minister, today only 8 regions of Ukraine have not crossed epidporohu.

В.ЛАЗОРИШИНЕЦЬ наголосив, що за останню добу захворіло 90,5 тис. пацієнтів, і на стаціонарному лікуванні перебувають 57 тисяч осіб. V. Lazoryshynets noted that the last day of 90.5 thousand ill patients and the hospital are 57 thousand people. При цьому, зауважив він, у відділеннях інтенсивної терапії - 357 осіб, а 49 - на апаратах штучної вентиляції легенів. Thus, he said, in intensive care - 357 individuals and 49 - to lungmotor.

З початку епідемії, за словами В.ЛАЗОРИШИНЦЯ, померло 189 осіб, з них за останню добу - 15. Since the beginning of the epidemic, according to V. LAZORYSHYNTSYA, 189 people died, one of the last day - 15. «Але це не означає, що всі вони померли саме від каліфорнійського грипу», - сказав перший заступник міністра. "But that does not mean that they died just from California flu" - said the deputy first minister.

За його словами, ситуація хоч і залишається складною, але є контрольованою і не виходить за рамки середньостатистичних показників минулого року. According to him, though the situation remains difficult, but is controlled and does not extend beyond average performance last year.

Відповідаючи на запитання про ймовірність продовження карантину у навчальних закладах, В.ЛАЗОРИШИНЕЦЬ не виключив, що це станеться, якщо епідеміологічний поріг буде таким, як сьогодні. When asked about the likelihood of continued education in quarantine, V. Lazoryshynets not exclude that this happens if epidemiological threshold would be like today.

It may just be me - but it seems all kinds of conflicting information is being sent out - by the Health Minister. The articles I have posted today - all seem to say different things. Is anyone else, seeing that also? Confusing information - saying one thing - than another. Maybe I am just seeing it that way and everyone else is seeing how all the article match today - I don't.

No comments:

Post a Comment