Monday, November 16, 2009

OFFICIAL NUMBERS OF UKRAINE JUST RELEASED 1.4 MILLION NOW 11/16/09 1:55pm

OFFICIAL NUMBERS OF UKRAINE JUST RELEASED FOR 11/16/09 - 1.4 MILLION NOW SICK

1,400,999 SICK

78,326 HOSPITALIZED

315 DEAD

LINK:


Posted by at
Labels: , , ,

4 comments:

  1. AnonymousNovember 16, 2009 at 2:11 PM

    HI,

    I have been following the blog. I would like to see some sort of interpretation of the data being released from the Ukraine department of health. I don't quite understand the box headings. Is there anyone who speaks Ukranian (or Russian) that can interpret the data and make it more "legible"

    thanks

    ReplyDelete
  2. Questioning AllNovember 16, 2009 at 2:32 PM

    I am not sure what you mean, but if you go to the link you will see the info. Sorry, that is the best I can do.

    ReplyDelete
  3. AnonymousNovember 16, 2009 at 4:13 PM

    I can't speak Ukrainian, but I think the headings basically say:
    The number of people infected since 31 October 2009.
    The number of people infected in the last day.
    VSO - TH is an acronymn and I don't know what that means.
    Preganat women infected.
    Children infected.

    Then the same headlings again for those admitted to hospital with the addition of ventilators required. I don't know what "in reani-ing" means though. Could mean intesive-care.

    Then finally those who have died and those who have been discharged from hospital.

    There's reference to HR8 and HR20 - I don't know what that means unfortunately.

    Since October 31, 2009 - 78326 were admitted. 48155 have now been released.

    All but 6 regions have reached their epidemic threshold.

    ReplyDelete
  4. AnonymousNovember 16, 2009 at 10:39 PM

    Hi, I know Russian/Ukrainian/English, here it is:
    In the table there are 21 columns.

    3,8,15 - From beginning of epidemic Oct 29, 2009
    4,9,16 - In the last day. There is no 'nude' in original, don't know where it came from.
    5,12,17 - Total. "VSO-TH" is weird transliteration, not even translation, of Ukrainian word meaning 'total'.
    6,13,18 - pregnant and those who just gave birth
    10 - "in reani-ing" means 'in reanimation(?)' - revival. I believe this is ICU - intensive care unit
    20 - Discharged, of those hospitalized (col 8)
    21 - Discharged with diagnosis "influenza" or "pneumonia", from those from col 20.

    Example:
    Col.4 = col.5 + col.7.
    Total sick (c4) = total sick adults (c5) + children under 18 (c7), or 1196=763+433

    --Sergey

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)