Italians Do NOT Want Swine Vaccine - Poland REFUSING To Give Vaccine to People 11/12/09 7:35am

Italians Do NOT Want Swine Vaccine - Poland REFUSING To Give Vaccine to People

I love these kind of Articles - I wish more media outlets carried this kind of News!

Article:

Citizens of 60 millionth Italy skeptically treated to government appeals, which ordered 5 million doses of vaccines against new influenza virus A/H1N1, conduct vaccination against the virus.

За даними італійської La Stampa, з початку кампанії вакцинації до сьогодні щеплення проти нового вірусу зробили лише 80 тисяч італійців. According to the Italian La Stampa, since the vaccination campaign to present a new vaccine against the virus have only 80 thousand Italians.

Громадяни однієї із найбільш густонаселених держав Європейського Союзу відмовляються від щеплень під впливом думок ряду експертів, котрі зауважують, що воно може бути небезпечне для здоров'я. Citizens of one of the most densely populated countries of the European Union refuse vaccinations under the influence of a number of opinions of experts, who note that it can be dangerous to health.

„Людей непокоїть наявність ртуті у препаратах проти вірусу”, - відзначила La Stampa. "People concerned about the presence of mercury in drugs against the virus," - said La Stampa.

Тим часом в Італії останнім часом на грип та ГВРІ захворіло 700 тисяч людей, 34 з яких померло. Meanwhile in Italy recently with the flu and sick HVRI 700 thousand people, 34 of whom died.

Міністр охорони здоров'я країни Феруччіо ФАЦІО переконує у безпечності вакцин, зауважуючи, що вони були допущені на ринок Євросоюзу Європейською агенцією з питань ліків. Minister of Health Feruchchio Fazio convinced in the safety of vaccines, zauvazhuyuchy that they were admitted to the EU market by the European Agency for Medicines.

Як повідомляв УНІАН, уряд 38-мільйонної Польщі відмовився від закупівлі вакцини проти A/H1N1, поки не буде підтверджена її безпечність. As UNIAN reported earlier, the government 38 millionth Poland refused to purchase vaccines against A/H1N1, has not confirmed its safety.

Польський міністр охорони здоров'я Ева КОПАЧ заявила, що виробники вакцин хочуть „швидко заробити” на їх продажі й не беруть на себе відповідальності за безпечність їх продуктів. Polish Health Minister Ewa gravedigger said that vaccine manufacturers want to "quickly earn on their sales and does not assume responsibility for the safety of their products.

Польські власті також вважають набагато небезпечнішим сезонний грип, ніж так званий „каліфорнійський” - A/H1N1, на яких в країні з травня захворіло понад 200 людей, жоден з яких не помер. Polish authorities also believe seasonal flu much more dangerous than the so-called "California" - A/H1N1, where in the country in May with over 200 sick people, none of which died.